Также Приглашены: Jayne Eastwood [ Lucy ], Lyn Mason Green [ Yvonne ], Carolyn Dunn [ Susan ], Joseph Scoren [ Roy Connors ], Francesca Scorsone [ Jenny Quinn ], Alex Carzis [ Cliff Royalton ], Philip Craig [ Captain Elliot ], Jim Codrington [ Co-pilot ], Jim Beardon [ Air Traffic Controller ]

       Не лучший эпизод для мистера Дента. Он получает разряд на электрическом стуле и это делает его нетрудоспособным. Этаниэл и Лора крадут Терианской стержень, в сердцевине которой находится запоминающее устройством, которое содержит информацию о Беннинге и его планах. Они оба убегают от Дента и его головорезов и направляются в аэропорт. Они садятся в самолет, в котором вместе с ними летят весьма подозрительные личности: беременная женщина, нервный летчик, музыкант с гитарой, и женщина с собакой - по имени Муффен! Беннинг устраивает крушение для их самолета, их самолет падают в лесу, все вроде целы но Этаниэл не может найти Лору, да и кто то украл Терианский стержень. Но вот Этаниэл находит Лору у которой повреждена нога и помогает пассажирам прейти в себя. А тем временем Дент садится в самолет и летит к месту катастрофы. Этаниэл не может понять кто же украл стержень? Дент разбивается на самолете недалеко от места крушения и направляется за Этаниэлом и Лорой...